-
1 parking space
-
2 parking space
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parking space
-
3 parking space
-
4 parking
1. n стоянка2. n место стоянкиparking forbidden, no parking — стоянка запрещена
3. n разрешение на стоянку4. n амер. газон с деревьями, идущий по середине улицы -
5 parking
стоянка (автомобилей); длительная остановка; газон посередине улицы- parking ban - parking bay - parking forbidden - parking heater - parking lamp - parking leg - parking light - parking lock - parking lock gear - parking pawl - parking place - parking point - parking position - parking privilege - parking prohibited - parking restrictions - parking space - parking time limit -
6 parking
parking nместо стоянкиaircraft parkingпарковка воздушного суднаaircraft parking equipmentоборудование места стоянки воздушного суднаaircraft parking placeместо стоянки воздушного суднаaircraft's parking positionместо стоянки воздушного суднаleave a parking areaвыруливать с места стоянкиlong-term parkingдлительная стоянкаpark an aircraftпарковать воздушное судноparking aidsсредства парковкиparking areaместо стоянкиparking arrangementразмещение воздушных судно на стоянкеparking bayплощадка для стоянкиparking bay guidelineлиния руления на место стоянкиparking brakeстояночный тормозparking brake knobручка стояночного тормозаparking brake lockстопор стояночного тормозаparking brake switchпереключатель стояночного тормозаparking chargeсбор за стоянкуparking chartсхема стоянкиparking configurationконфигурация при стоянкеparking feeсбор за стоянкуparking manoeuvreустановка на место стоянкиparking periodпродолжительность стоянкиparking rampплощадка длительной стоянкиparking spaceместо стоянкиparking standместо кратковременной стоянкиpark in the baggageсдавать в багажtaxi in for parkingзаруливать на место стоянки -
7 live parking
-
8 aircraft parking
English-Russian big polytechnic dictionary > aircraft parking
-
9 car park
автомобильная стоянка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
car park
Area of ground or a building where there is space for vehicles to be parked. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
автопарк
Территория с комплексом зданий, сооружений и устройств для стоянки, технического обслуживания и текущего ремонта подвижного состава грузового или пассажирского автомобильного транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
автостоянка
Открытая, специально оборудованная площадка для хранения автомобилей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автостоянка
Закрытая или открытая площадка, на которой можно оставить транспортное средство, необязательно под присмотром.
[ ГОСТ Р 53423-2009]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > car park
-
10 off-street
прил. находящийся не на главной улице (во дворе, или на боковой улице) Fringe parking on the perimeter of the business district would help relieve traffic congestion whereas providing more off-street space for automobiles in the heart of a city would actually aggravate the problem ≈ Парковка по периметру деловой зоны могла бы снять транспортные перегрузки, тогда как обеспечение дополнительных стоянок для машин вне главных улиц в самом центре города только усугубит проблему. off-street parking ≈ парковка в стороне от главной улицы off-street unloading ≈ разгрузка со двора находящийся в стороне от (центральной) улицы, во дворе - * parking стоянка автомашин не на улице - * loading погрузка товаров в машины со двораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-street
-
11 quarter
четверть имя существительное:монета в 25 центов (quarter, two bits)кормовая часть корабля (quarter, after part of the ship)глагол:делить на четыре части (quarter, divide into quarters)сворачивать, чтобы разъехаться (quarter) -
12 stand
стоять имя существительное:стенд (stand, stand-up)ларек (stall, stand, loge)глагол:быть прочным (stand, abide)
См. также в других словарях:
Мельбурн (аэропорт) — Аэропорт Мельбурн Страна … Википедия